Apple Pay o PayPal: quale usare per pagare, e quando?
Apple Pay e PayPal sono entrambi modi per pagare senza digitare il numero della carta, ma funzionano in modo diverso. Apple Pay è un wallet su iPhone, Apple Watch o Mac che inoltra i pagamenti a una carta che hai aggiunto; Apple non fa pagare nulla e non detiene mai il tuo denaro. PayPal è un conto con un proprio saldo, un proprio tariffario e regole proprie per pagare altre persone, convertire valute e proteggere gli acquisti.
È questa differenza a decidere quale dei due costa meno. Qui sotto li confrontiamo per gli acquisti, i pagamenti ad amici nel proprio paese e all’estero, il cambio valuta e il trasferimento del denaro sul conto bancario, basandoci sulle condizioni pubblicate da Apple e PayPal per Regno Unito, Germania e Stati Uniti.
In sintesi
| Apple Pay | PayPal (conto personale) | |
|---|---|---|
| Che cos’è | Wallet per le tue carte di debito e di credito sui dispositivi Apple | Conto di pagamento online con saldo, conti bancari e carte collegati |
| Costo per pagare un negozio | Nessuno da parte di Apple; si applicano le normali commissioni della tua carta | Gratuito per chi acquista se non c’è conversione di valuta |
| Pagare amici nel tuo paese | Apple Cash, solo negli Stati Uniti: gratuito | Gratuito da saldo o conto bancario (Regno Unito, Germania, Stati Uniti); negli Stati Uniti con carta 2,90% + 0,30 $ |
| Pagare amici all’estero | Non disponibile | Commissione internazionale del 5%, con tetto di 2,99 £ / 3,99 € / 4,99 $, più l’eventuale commissione di conversione |
| Conversione di valuta | Stabilita dall’emittente della tua carta | Tasso PayPal comprensivo di una commissione di conversione (pagina USA: 3,00% o 4,00%; le pagine britannica e tedesca non indicano la %) |
| Prelievo istantaneo su carta | Instant Transfer di Apple Cash 1,7% (min. 0,25 $, max 25 $) | Trasferimento istantaneo negli Stati Uniti 1,75% (min. 0,25 $, max 25 $); in Germania su carta 1% (min. 0,25 €, max 10 €) |
| Protezione degli acquisti | Dall’emittente della tua carta | Protezione Acquisti PayPal sugli acquisti idonei |
Acquisti in negozio e online
Apple Pay funziona nei negozi, nelle app e sui siti web che lo accettano. Apple dice di non applicare alcuna commissione quando paghi con Apple Pay e che il numero reale della tua carta non viene memorizzato sui server Apple né condiviso con gli esercenti. All’estero, il tasso di cambio e l’eventuale commissione sulle transazioni estere sono quelli dell’emittente della carta, quindi è la carta che aggiungi a determinare il prezzo.
PayPal è soprattutto un metodo di pagamento online. Pagare un acquisto con PayPal è gratuito per chi compra se non c’è conversione di valuta, sia nel Regno Unito sia in Germania e negli Stati Uniti. Il costo compare quando il negozio addebita in una valuta diversa da quella che PayPal preleva da te: PayPal converte al proprio tasso, che include una commissione di conversione. La pagina delle commissioni per i consumatori statunitensi di PayPal indica il 3,00% o il 4,00% a seconda del tipo di transazione; le pagine britannica e tedesca non pubblicano una percentuale per i conti personali e dicono che il tasso include una commissione di conversione.
Puoi anche combinare i due. PayPal dice che le sue carte PayPal Credit e PayPal Debit Mastercard possono essere aggiunte ad Apple Pay, e negli Stati Uniti la PayPal Debit Card può essere aggiunta su iPhone.
Esempio pratico: un acquirente statunitense compra un articolo da 100 € su un sito europeo
Con Apple Pay e una carta statunitense senza commissioni sulle transazioni estere, paghi il tasso di cambio del circuito della carta e nient’altro. Con una carta che applica, per esempio, il 3%, il costo extra è di circa 3,34 $ al tasso medio di mercato alla data della nostra verifica.
Con PayPal e pagamento in dollari, PayPal converte al proprio tasso con una commissione di conversione tra il 3,00% e il 4,00%, quindi circa da 3,34 $ a 4,45 $ in più rispetto al prezzo al tasso medio di mercato. Se il checkout lo consente, farti addebitare in euro sulla carta, invece di lasciare la conversione a PayPal, sposta la conversione all’emittente della carta.
Pagare amici e familiari nel tuo paese
Apple Cash ti permette di inviare e ricevere denaro in Messaggi e Wallet, ma solo nei 50 stati USA, nel Distretto di Columbia e a Porto Rico, per residenti negli Stati Uniti dai 18 anni in su. L’invio è gratuito. Nel Regno Unito, in Germania e nel resto d’Europa non esiste un equivalente Apple, quindi Apple Pay non può essere usato per pagare un amico.
I pagamenti di PayPal ad amici e familiari sono gratuiti nel Regno Unito e in Germania se non c’è conversione di valuta. Negli Stati Uniti sono gratuiti dal saldo PayPal o da un conto bancario collegato, ma pagare con una carta di credito o di debito costa il 2,90% più 0,30 $.
Esempio pratico: pagare 200 $ a un amico negli Stati Uniti
| Metodo | Costo |
|---|---|
| Apple Cash | 0 $ |
| PayPal da saldo o conto bancario | 0 $ |
| PayPal finanziato con carta di debito o di credito | 6,10 $ (2,90% + 0,30 $) |
Fonte: pagina di assistenza di Apple Cash e pagina delle commissioni per i consumatori statunitensi di PayPal.
Pagare qualcuno in un altro paese
Apple Pay non ha alcun modo per inviare denaro all’estero: Apple Cash funziona solo all’interno degli Stati Uniti. PayPal sì, a pagamento. Un pagamento personale a qualcuno in un altro paese comporta una commissione internazionale del 5% dell’importo, con un minimo di 0,99 £ e un massimo di 2,99 £ nel Regno Unito, da 0,99 € a 3,99 € in Germania e da 0,99 $ a 4,99 $ negli Stati Uniti. Se il denaro cambia anche valuta, si aggiunge la commissione di conversione di PayPal: il 4,00% per i pagamenti ad amici e familiari in un’altra valuta negli Stati Uniti.
Esempio pratico: inviare denaro alla famiglia all’estero
| Pagamento | Commissione internazionale PayPal | Più conversione |
|---|---|---|
| Mittente nel Regno Unito, 100 £ verso la Spagna | 2,99 £ (5% con tetto) | Commissione di conversione PayPal se pagato in euro; % non pubblicata sulla pagina britannica |
| Mittente in Germania, 200 € verso la Svizzera | 3,99 € (5% con tetto) | Commissione di conversione se pagato in franchi svizzeri; % non pubblicata sulla pagina tedesca |
| Mittente negli Stati Uniti, 500 $ verso il Messico, pagati in pesos | 4,99 $ (5% con tetto) | 4,00% = 20,00 $ |
Per i trasferimenti tra valute diverse uno specialista costa di solito meno: alla data della nostra verifica Wise chiedeva da 3,42 $ a 9,87 $ per inviare 1.000 $ dagli Stati Uniti in euro.
Trasferire il denaro sul conto
Apple Cash: un trasferimento standard sul tuo conto bancario è gratuito e di solito richiede 1-3 giorni lavorativi. L’Instant Transfer su una carta di debito idonea costa l’1,7%, con un minimo di 0,25 $ e un massimo di 25 $, quindi 3,40 $ su 200 $.
PayPal: prelevare sul tuo conto bancario è gratuito nel Regno Unito, in Germania e negli Stati Uniti se non c’è conversione. Negli Stati Uniti un trasferimento istantaneo costa l’1,75% (minimo 0,25 $, massimo 25 $), quindi 3,50 $ su 200 $. In Germania, prelevare su una carta costa l’1% (minimo 0,25 €, massimo 10 €). Prelevare sterline da un conto britannico verso un conto bancario statunitense costa il 3%.
Tutela quando qualcosa va storto
La Protezione Acquisti PayPal può rimborsarti per gli acquisti idonei che non arrivano o che sono molto diversi dalla descrizione. È uno dei motivi principali per pagare con PayPal un negozio online piccolo o poco conosciuto. È pensata per gli acquisti, quindi non è una rete di sicurezza per i pagamenti ad amici.
Apple Pay non aggiunge una propria protezione degli acquisti: le contestazioni passano dall’emittente della carta usata per il pagamento, secondo le condizioni di quella carta. Ciò che Apple Pay aggiunge è la sicurezza alla cassa, perché l’esercente non riceve mai il numero reale della tua carta.
Per il denaro tenuto sul conto: il sito statunitense di PayPal precisa che PayPal non è una banca e non è assicurata dalla FDIC, anche se a determinate condizioni i saldi possono beneficiare dell’assicurazione FDIC pass-through presso le sue banche partner. In Europa, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. è un istituto di credito vigilato in Lussemburgo. Apple Pay non detiene denaro; Apple Cash è un servizio statunitense separato.
Dove funziona ciascuno
Il 27 ottobre 2026 la pagina di assistenza di Apple elencava 101 paesi e regioni per Apple Pay, e serve un dispositivo Apple. PayPal funziona su qualsiasi telefono o computer e ha tariffari separati per ogni paese, ed è per questo che tetti e commissioni cambiano tra Regno Unito, Germania e Stati Uniti. L’accettazione di Apple Pay dipende dal terminale o dal checkout del negozio; quella di PayPal dipende dal negozio online.
Il verdetto, caso per caso
| Se vuoi… | Scelta migliore | Perché |
|---|---|---|
| Pagare nei negozi con il telefono | Apple Pay | Gratuito da parte di Apple, e il numero della tua carta non viene mai condiviso con il negozio. |
| Comprare da un negozio online poco conosciuto | PayPal | Protezione Acquisti sugli acquisti idonei, e il negozio non vede mai la tua carta. |
| Comprare in valuta estera | Apple Pay con una carta senza commissioni | PayPal aggiunge la sua commissione di conversione (dal 3,00% al 4,00% negli Stati Uniti). |
| Pagare un amico negli Stati Uniti | Apple Cash o PayPal da conto bancario | Entrambi gratuiti; evita i pagamenti PayPal finanziati con carta (2,90% + 0,30 $). |
| Pagare un amico nel Regno Unito o in Germania | PayPal | Gratuito senza conversione; Apple non offre pagamenti tra persone fuori dagli Stati Uniti. |
| Inviare denaro all’estero | Meglio PayPal di Apple Pay, ma meglio uno specialista di entrambi | PayPal applica fino a 2,99 £ / 3,99 € / 4,99 $ più la conversione; Apple Pay non può farlo. |
Il nostro parere: usa Apple Pay per i pagamenti contactless quotidiani con una carta senza commissioni sulle transazioni estere, e tieni PayPal per i checkout online in cui conta la Protezione Acquisti e per pagare le persone tramite email. Nessuno dei due è il modo più economico per spostare denaro tra valute diverse.
Domande frequenti
Costa meno Apple Pay o PayPal?
Per gli acquisti nella tua valuta, entrambi sono gratuiti per chi compra. All’estero o in valuta estera, Apple Pay costa quanto applica la tua carta, che può essere nulla, mentre PayPal aggiunge la propria commissione di conversione (dal 3,00% al 4,00% secondo la sua pagina delle commissioni statunitense).
Posso aggiungere PayPal ad Apple Pay?
PayPal dice che le sue carte PayPal Credit Mastercard e PayPal Debit Mastercard possono essere aggiunte ad Apple Pay. Negli Stati Uniti, la PayPal Debit Card può essere aggiunta su iPhone.
Posso inviare denaro agli amici con Apple Pay?
Solo negli Stati Uniti, tramite Apple Cash, che funziona nei 50 stati, nel DC e a Porto Rico. Nel Regno Unito e in Europa, usa PayPal o un bonifico bancario.
Quanto costa inviare denaro all’estero con PayPal?
Il 5% dell’importo, con un minimo di 0,99 £ / 0,99 € / 0,99 $ e un massimo di 2,99 £ (Regno Unito), 3,99 € (Germania) o 4,99 $ (Stati Uniti), più una commissione di conversione se cambia la valuta.
Apple Pay ha una protezione acquirenti come PayPal?
Apple Pay non ha una protezione acquirenti separata; le contestazioni passano dall’emittente della tua carta. La Protezione Acquisti PayPal copre gli acquisti idonei che non arrivano o che sono molto diversi dalla descrizione.
Quale è più veloce per prelevare denaro negli Stati Uniti?
Entrambi offrono trasferimenti istantanei su carta di debito a pagamento: l’1,7% con Apple Cash e l’1,75% con PayPal, ciascuno con un minimo di 0,25 $ e un massimo di 25 $. I trasferimenti standard sul conto bancario sono gratuiti con entrambi.
Fonti
Tutte le commissioni di questa pagina sono state verificate su queste pagine ufficiali dei fornitori il .
- Apple — Apple Pay (fees and security)
- Apple Support — Apple Pay countries and regions
- Apple Support — Apple Cash availability and transfer fees
- PayPal — consumer fees (UK)
- PayPal — consumer fees (Germany)
- PayPal — consumer fees (US)
- PayPal Help (UK) — exchange rates include a conversion fee
- PayPal (UK) — Buyer Protection
- PayPal Help (UK) — adding PayPal cards to Apple Pay or Google Pay
- PayPal (US) — add the PayPal Debit Card to Apple Pay
- PayPal (US) — managing money, FDIC disclosure
- PayPal (Germany) — about PayPal (regulation)
- Wise — price calculator quote (USD to EUR, 1,000), for reference
Commissioni, limiti e disponibilità cambiano e possono variare in base al paese e al tipo di conto. Gli esempi applicano le tariffe pubblicate da ciascun fornitore a importi tondi; i tassi di cambio si muovono di continuo, quindi verifica il prezzo finale nell'app prima di pagare. Il nostro metodo di verifica è spiegato nella pagina sulla metodologia.